It was a rare, breathtaking sight: In a flash, a pod of about 1,000 common dolphins began a stampede, churning across the blue-gray waters off Dana Point at a rapid pace.