How does a white basketball coach connect with Black high-school athletes in their darkest moments? If you know Steve Kerr, you know he has to downplay his own family tragedy for teenage consumption.