“People don’t want to talk about it. It’s a dirty little secret,” says Lee Crespi, a New York City-based couples therapist. “There are people who say sleeping apart is not good because it fosters distance, but I think you can argue both ways. People do, in fact, sleep more soundly when they sleep alone.”

This is well said: "We physically lie next to each other, but we sleep alone."